Özgürlüğün her zerresini tek başına kap ve onunla kaç. Kulağa garip geldiğini ve organizasyonun önemi, kazanan bir takımda oynama ihtiyacı ve sayılarda nasıl güç olduğu hakkında size söylenen her şeye aykırı olduğunu biliyorum. Örgütlenmeyi vaaz eden insanlar özgür olmanı istemiyorlar, istediklerini yapmakta özgür olabilmeleri için seni kontrol etmek istiyorlar.Gerçekten özgür bir toplum örgütsüzdür. Böyle bir toplumda herkes yapmak istediğini yapıyor ve kimseden emir almıyor. Bu sana verdiği eğlence için diğer adamı ezebileceğin anlamına gelmez. Onun da özgürlüğe hakkı var. Çünkü herkes herkesin hakkına saygı duyar, özgür bir toplum barışçıldır ama örgütsüzdür. İşin başında kimse yok. Kimse emir almaz.
Böyle dağınık bir toplumu fethetmenin kolay olacağını düşünebilirsiniz, ama öyle değil. İnsanların işbirliği yapmayı reddettiği herhangi bir toplum, halk iradesiyle kendi çıkarları için kabul etmedikçe veya kitlesel güç uygulaması dışında yönetilemez.
İnsanları fethetmeden ne yapmalarını söyleyen toplumlar var. Bu yüzden on altıncı yüzyılda bir avuç ispanyol askeri Meksika'yı fethetti. Aztek İmparatorluğu'nun başını kestiler ve ülkedeki her yerli yeni yöneticilerinin emirlerine anında uymasını sağladılar. Zavallı serseriler Aztek imparatoru tarafından öyle örgütlenmişlerdi ki emirlere uymaktan başka bir şey yapmayı bilmiyorlardı.
Özgürlüğünü kaybetmiş bir ülkenin her yerinde birçok insan bu kitapta anlatılan şeyleri yaptıysa, o zaman şeytan iktidardaki insanlara yardım eder, çünkü buna ihtiyaçları olacaktır. Dünyanın özgür olmayan ülkelerinde yaşayan kadın ve erkeklerin sadece yüzde on kadarı bu kitaptaki tavsiyelere uysaydı, o ülkelerdeki işler o kadar çabuk dağılır ki yöneticiler birkaç özgürlük daha vermek zorunda kalırlardı.
Ne yazık ki, bu kitap muhtemelen Polonya, Çekoslovakya, Şili, Pakistan, Afganistan, Laos, Nikaragua, Etiyopya veya Küba'da okunmayacak.
(Her ne kadar birisinin bu ülkelerden bazılarına birkaç kopya kaçırdığını umalım.) Bu, özgürlük hırsızlarının en çok korktuğu kitap türüdür.
Bu ülkede bu kitabı kınayacak birkaç politikacıdan fazlası olacak. Önerdiğim bazı şeylerin, görkemli toplumsal kontrol planlarını dayatmayı zorlaştırabileceği oldukça açık.
Lanet olsun onlara. Bu kitabı ne kadar çok kişi alırsa, o süslü piçler burada denemeseler daha iyi olacaklarını fark edecekler. Hala özgürlüklerimizden birkaçı var ve onları geri almak için savaşmaya hazırlanma zamanı onları kaybetmeden önce. Bu yüzden bunu dikkatlice okuyun, önerileri ve programları ezberleyin, ancak burada gerçekleşirse bir kopyayla veya yazdığınız notlarla yakalanmayın. Kariyerinize gizli bir özgürlük savaşçısı olarak başlamaya hazır olun.
Bu kitap bununla ilgili. İşbirliği yapmamak için, her biri yalnız bir birey olarak hareket eden yüzlerce ve binlerce insanın benzer kampanyalarıyla bir araya geldiğinde, o kadar çok sıkıntıyı devralacaklar ve yakında özgürlüğü çaldıkları güne pişman olacak bir kampanyayı nasıl gizlice yürüteceğimizi anlatacağım.
Ülkede bunları yapan tek kişi sizseniz, geriye tek bir özgür adam kaldığını bilmenin kişisel memnuniyetini elde edersiniz. Eğer diğer birçok insan aynı şeyleri yapmaya başlarsa, o zaman özgürlüğünü geri kazanacaksın.
not:bu yazı "Freedom Fighter" belgesinin "DON'T TRY TO GET YOUR FREEDOM BACK BY ORGANIZING " yazısının çevirisidir.